Hľadaný výraz: Mt 24,37-44; Mk 13,35; Lk 17,26-36; Lk 12,39-40, Preklad: Anglický - Catholic PD, Počet výsledkov: 4
| 37 And just as in the days of Noah, so also will be the advent of the Son of man. 38 For it will be just as it was in the days before the flood: eating and drinking, marrying and being given in marriage, even until that day when Noah entered into the ark. 39 And they did not realize it, until the flood came and took them all away. So also will the advent of the Son of man be. 40 Then two men will be in a field: one will be taken up, and one will be left behind. 41 Two women will be grinding at a millstone: one will be taken up, and one will be left behind. 42 Therefore, be vigilant. For you do not know at what hour your Lord will return. 43 But know this: if only the father of the family knew at what hour the thief would arrive, he would certainly keep vigil and not permit his house to be broken into. 44 For this reason, you also must be prepared, for you do not know at what hour the Son of man will return. |
| 35 Therefore, be vigilant, for you do not know when the lord of the house may arrive: in the evening, or in the middle of the night, or at first light, or in the morning. |
| 26 And just as it happened in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of man. 27 They were eating and drinking; they were taking wives and being given in marriage, even until the day that Noah entered the ark. And the flood came and destroyed them all. 28 It shall be similar to what happened in the days of Lot. They were eating and drinking; they were buying and selling; they were planting and building. 29 Then, on the day that Lot departed from Sodom, it rained fire and brimstone from heaven, and it destroyed them all. 30 According to these things, so shall it be in the day when the Son of man will be revealed. 31 In that hour, whoever will be on the rooftop, with his goods in the house, let him not descend to take them. And whoever will be in the field, similarly, let him not turn back. 32 Remember Lot’s wife. 33 Whoever has sought to save his life, will lose it; and whoever has lost it, will bring it back to life. 34 I say to you, in that night, there will be two in one bed. One will be taken up, and the other will be left behind. 35 Two will be at the grindstone together. One will be taken up, and the other will be left behind. Two will be in the field. One will be taken up, and the other will be left behind.” 36 Responding, they said to him, “Where, Lord?” |
| 39 But know this: that if the father of the family knew at what hour the thief would arrive, he would certainly stand watch, and he would not permit his house to be broken into. 40 You also must be prepared. For the Son of man will return at an hour that you will not realize.” |
